第十四章 兔死狐悲
“韦斯莱,两顶帐篷,两天前预定的,住一个晚上,对吗?”罗伯茨先生看着一张贴在门上的表格问到。 “没错。”韦斯莱先生回答道。 确认过后,就该付钱了。这是一件非常诡异的事情,自诩对麻瓜非常感兴趣的韦斯莱先生,却不认识麻瓜的货币,需要真·麻瓜的帮助才能顺利过关。 他脸色一红,退后几步,想把哈利叫过来。和他聊了一晚上天的格兰杰先生非常清楚亚瑟·韦斯莱对麻瓜的真实认知水平,于是主动站出来和罗伯茨先生沟通。 “我们两家一起付钱吧,格——兰——杰,一顶帐篷,同样是一晚上。” “没问题。”罗伯茨先生爽快的答应了,不过韦斯莱先生的举动又让他起了疑心。 在格兰杰先生付款的时候,亚瑟双手叉腰,口中念念有词:“这张是五块吗?啊,我看见上面的数字了,是五十,你为什么要给两张五十——”【注】 “我的上帝啊,那是五镑的纸币!”格兰杰先生小声地纠正到,他很困惑:难道亚瑟他看不见钱上数字吗?尽管两张英镑配色确实相似。 这涉及到英国货币历史。简单来讲,就是英国的银行从1928年开始发行新型纸币,他们将这种新钱命名为“a序列纸币”,后来不停的迭代,陆续推出了b序列、c序列等等。 1994年正值d序列和e序列英镑的轮替时刻,旧英镑还没废除,新英镑刚刚发行,所以币种有些混乱,旧款的五十镑与新款的五英镑在颜色上有些相近,所以搞混也正常。 在场的所有人都有些不安,因为他们发现罗伯茨先生把他们的对话一字不漏地听了过去。 亚瑟先生的言论,实在不像是一个成年人能说出来的。 “第一次来英国吗?”在找零时,罗伯茨先生问到。 韦斯莱先生:? “你不是第一个弄不清钱数的人,刚刚还有两个人想用金币付账呢,更奇怪的是,今年的游客太多了,足足有几百人……”罗伯茨先生若有所思地说:“非常奇怪,好像世界各国的人都在往这里聚集,还有很多怪人——感觉他们像是来参加一个盛大集会的。” 这时,一个巫师从天而降,落在罗伯茨先生身后。 “一忘皆空!”他将杖尖对准罗伯茨先生,厉声喝道。 罗伯茨的眼神一下子就涣散了。很快,他松开了紧皱的眉头,神情变得恍惚了起来。他的记忆被篡改了。 他很心平气和的把营地的平面图和零钱交还给了格兰杰先生,然后大家在刚刚那位巫师的陪同下一期向营地走去。 目睹了全过程的格兰杰夫妇陷入了沉默,在石屋到营地的这段路上,二人一言不发,直到那位巫师幻影移形而去。 “所以你们对……不是巫师的人,就是用那种方法处理的吗?消除掉他们的记忆?”格兰杰先生沉默了片刻,向韦斯莱先生问到。 汤姆:…… 他打了个激灵,发觉事情好像不是很妙?刚刚就有一名巫师,当着格兰杰先生的面,对一名麻瓜施展了遗忘咒。仔细深究的话,恐怕很难让人接受。 “嗯,是这样的,”韦斯莱先生点了点头,“因为《保密法》的需要,不过不用担心,魔法部选择的是非常优秀的遗忘咒大师,不会造成什么伤害的。” 遗忘咒是一个非常危险的魔咒,施展咒语的巫师需要有足够强的掌控力,否则会带来非常不好的后果。 在原本的世界线中,伯莎·乔金斯中了老克劳奇的遗忘咒,精神状态出了大问题,不得不去度假缓解。洛哈特更是用一发自己的遗忘咒將自己送進了医院,餘生在浑浑噩噩中度过。 涉及记忆的咒语,需要技艺高深的巫师来施展。 格兰杰先生不是很相信亚瑟的话。虽然只是个牙医,但他也是个医生,对人体的了解远比在场所有人都详尽。他觉得即使自己新交的朋友信誓旦旦的保证咒语不会造成伤害,但频繁的改动記忆,应该不是什么好事。 或许魔法会有些许不同?他这样安慰自己,以非魔法界的科技,几乎不可能定向修改人的记忆。虽说大家聊天时都喜欢玩“大记忆恢复术”的梗,可大家都知道那是屈打成招。 即使你把狗熊痛打到它承认自己是兔子,它心底里也还是清楚自己是只熊。魔法就不一样了,魔法可以让你发自内心的认为自己是只兔子。 这就是魔法! 格兰杰先生打了个激灵,他回头看着站在自己小屋门口抬头仰望天空的罗伯茨先生,这就是触动了巫师利益的麻瓜! 他那副安详的样子,让格兰杰先生发自内心的不舒服。不过等他的目光落在自己的女儿身上时,他内心的不适突然散去了不少——他还有自己的女儿。 那种感觉,就像是在洪水爆发前抢到了船票一样。他站在船帮上,看着岸上被洪水淹没的路人。即使自己心中有兔死狐悲之感,可自己终究是“上岸”了。 他没有细想,自己女儿不在时,遇到这种情况,自己会遭遇什么。想的太多只会令自己不安。 “这样啊……”格兰杰夫人在听完韦斯莱先生的解释后也陷入了思考,“所以为什么不能把他们支开呢?把那个罗伯茨先生打发到其他地方度假去不就好了吗?” 格兰杰先生呼吸一滞:是啊,好像送那个倒霉的营地看守去度假也不难吧? “谁知道呢?可能部里有自己的想法吧。”韦斯莱先生的心思根本不在这上面,他正在努力寻找自家的露营地点。 格兰杰先生又消沉了下来。 “或许是规模问题吧?”汤姆看不下去了,决定帮忙开导一下格兰杰先生——至少他可以帮他找到一个不错的借口。 ———— 注:原著中韦斯莱先生搞混5英镑和20英镑的内容确实令人困惑。网上可以找到英镑的图片,5英镑和20英镑的颜色完全不一样,即使考虑到不同版本,也完全说不过去。